Tuesday, May 12, 2009

Military Training Program; 自我提升军训营 Kursus Perkasa CIDB

7/5/09, 9 am - Departed from Kuala Lumpur 从吉隆玻出发

7/5/09, 5 pm - Arrived in Kuala Berang, Terengganu 抵达登嘉楼

In position 各自就位
Warming up by jogging to the program site 软身运动

Participants were given egg as 'welcoming present'
每位营员都被‘赠送’鸡蛋作为见面礼

After that, the first program is.... Look for the real gather site
拿了蛋蛋后。。。就得找出真正的集中点

Where should it be actually??!!??
向左转、向右转??!!

After 15 minutes looking around, the location was spotted
15分钟后,终于找到了

Sat and waited for next command
等待下一步

7/5/09, 6 pm - Putting our beg into room 放行李进房

7/5/09, 9 pm - Authorization 授权于兵政

Signing for attendance at night gathering
点名

"With that, i would totally pass my staff to the Army force, Good luck!" Wan Kadir (Senior General Manager CIDB)
“在此我慎重宣布正式把我公司人员交给兵团,祝你们好运!” 高级总经理

"Good good!" - Army
“很好”

"You know what wrong you have done?" “你们刚才干了什么好事?”
"All down!" “全部一起处罚!”

"Down down down....!"
“下下下。。。!”

7/5/09, 11pm - Ice breaking

The Camp leader - Abang Zainul
营长

We were playing for few ice breaking games, in the mean time, i was caught and 'punished'...
在玩其中一项游戏的当儿,我出局了,所以必须接受惩罚。。。

The punishment was to show my cutest face~~ @@
惩罚是:摆出最可爱的那面~~ (我的强项!哈哈~)

Daaa daaa~~

8/5/09, 1 am - Solo walk in jungle, crawling in mud, soaked in cold stream 独自走森林,爬在泥中,泡浸冷水
(Sadly all photos were 'protected', maybe due to prevent being sued... @@") 可惜没有照片,可能担心有些人会告他们nie待

8/5/09, 6 am - Back room 回房‘睡觉’
No time even to lay down
有的睡才怪

8/5/09, 7.00 am - Morning exercise 起床咯!
Just for while
不躺下,哪来起床?

8/5/09, 8.30 am - Opening Ceremony 开幕仪式

Datuk Hamzah, CIDB CEO was giving his speech to participants
公司执行总裁在给大家讲解这活动意义在哪

Any question?
有什么问题吗?

zzzzZZZzzz

8/5/09, 9 am - Photo session 全体照

47 participants reporting
47 位营员报到

8/5/09, 9.30 am - Tea Break 早茶

One of the 'heaviest' tea break I ever eaten
是我人生中看过最‘大餐’的早茶之一

8/5/09, 10.30 am - Marching 操步

Left, right, left right left....
左、右、左右左。。。

8/5/09, 2.30 pm - Treasure Hunt 寻宝

The last answer was hided under the swimming pool
其中一题答案竟然在水中, 每人都必须下去‘冲凉’哦~

Egg was checked from time to time
鸡蛋必须随身携带

Nice to hold, nice to touch, nice to see... When broken...
若遇不测。。。

Elephant egg was given! haha~~
就送你‘象蛋’!哈哈~~

8/5/09, 5 pm - Learning to become First Aider 学习成为急救员

Learning how to apply Triangular Bandage
学习如何运用三角绷带

8/5/09, 6 pm - Become First Aider 急救员实习

The casualty was place up the hill (about 200 m from the gather check point)
伤者被放置在山上 (约200公尺远离集合点)

Bringing the casualty to the safe place
带伤者到安全地带

8/5/09, 8.30 pm - Island Design and presentation 岛屿设计和呈现

8/5/09, 11.30 pm - Candle walk 带蜡烛走
1 candle and 3 matches are given. We were requested to protect the lighted candle when we run around the site.
各组被分发1支蜡烛和3根火柴。 然后被命令游绕场地,必须保护有关点燃的蜡烛。

Still remember that time was raining drizzly...
还记得当时下着毛毛雨呢。。。

9/5/09, 1.30 am - Cover eye and crawling around

After we finished running, we gathered at a place where all of us was blinded with Triangular Bandage.
跑到终点时,我们又被
三角绷带蒙上眼睛。

We were lead by someone to walking and crawling around.
然后有人带我们到处走,到处爬。

My track bottom was torn... (I got no choice but to threw away... but good also, no need to wash anymore...haha~)
我的长裤也在混乱中被严重刺破! 还好有安全裤,不然鸟鸟就飞走了。。。 (那条裤被逼丢掉了。。。也好,不用洗了!哈哈~)

9/5/09, 5 am - Move in to camp to sleep 入营

Usually we slept in air-cond room, but...
我们本来是有冷气房睡的,但。。。

9/5/09, 7 am - Morning Exercise做早操

Stretching 伸伸懒腰、松松胫骨

9/5/09, 9 am - Climbing hill 爬山

Taking food that provided
所有食物都已经准备好了

Heart pulse checking
测验心跳

Let's gogogo~
上路了~

On my way~
路途中~

9/5/09, 10.30 am - Deployed & Cooking 抵达、开始煮饭

Start fire~
起火~ 有给火种,好后!

Quality check.. haha..
看看煮熟了吗? 哈哈~

9/5/09, 7 pm - Completing Bridge 完成建桥工程

Fast fast fast~
快快快~

9/5/09, 7 pm - Dinner 晚上大餐

BBQ - Deer, Mutton, Chicken, Hotdog, Sotong, fruits and many more
烧烤 - 鹿肉,羊肉,鸡肉,水果等等

9/5/09, 7 pm - Group Performance 演艺呈现

Dikir Barat
是一种传统民歌

Special Performance from IJED requested by participant
军团在群众要求下为大家呈现表演

Seeking Agreement from girl's parent.
提亲。。。哈哈!

Group photo with CIDB's bosses
又拍全体照了

Group photo with IJED
和军团拍全体照

10/5/09, 9 am - Going back 回家咯

10/5/09, 11 pm - Reach Kepong, My home 回到家咯


Bought so many - stimulating economy in Terengganu
买了好多食物 - 为了刺激当地经济。。。哈哈~



Asam Jawa
Surprisingly this is so delicious for me. I've eaten so much... haha..
没想到竟然哪么好吃。。。自然的耶! 吃了好多呢~


Gajus
Is something i never seen by my own eye...
只是听过,没见过,更没吃过。 (生的)

The fruit is so juicy, delicious too! (The bean in brown colour can only eaten after cook)
这种水果很多水哦,好吃! (只可以生吃果,那朱古力色的豆豆只能在煮过后才能吃)

---------------------------------------------------------------------------------------

Very memorable program. I would never forget IJED.
非常难忘的激励活动。 我不会忘记和兵团在一起的日子。

Thanks to CIDB Management for organizing such a good activity for us too. Wish everyone can go through this activity and strengthen the mentality and physically.
谢谢公司为我们举办这些有益身心的活动。希望每个公司成员都‘有缘’参与这种好活动!

Thanks for reading and supporting~
谢谢您的支持

---------------------------------------------------------------------------------------
Remark 备注:
IJED = Institut Kejuruteraan Tentera Darat 陆军工程学院
---------------------------------------------------------------------------------------

With Love 因为爱,
elims Chuang 光宏

4 comments:

Marciana said...

So hot ar... why sit under the sun =.=
Ur pose so cute, cuter than dada!!!!!!! hate him =.=

elims Chuang 光宏 said...

lol...

This was taken when few of us were punished, and we were requested to show the cutest of ourself.

really funny... @@"

CH Voon said...

why need to go for this training?
hehehe

elims Chuang 光宏 said...

Is a must for all company stuff.

All so afraid since many are fat like me.. jkjk.. @@"

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...